この写真は恐らく1927年にフィラデルフィアのKubey-Rembrandt Studioという写真スタジオで撮影されたもので、ラフマニノフ関連書籍にもしばしば掲載されています。仕入れ元のカナダの古書店では「1927年ではなく、恐らく1921年」と言っていましたが、書籍に掲載されている1927年の写真と比べても違いがわからないですし、全く同じような写真が2回撮影されるというのも考えにくいので、1927年撮影で間違いないと思われます。
この写真はミハイル・チェルニャフスキー(M.Cherniavsky)に贈られたものです。チェルニャフスキー(1893‐1982)はウクライナ出身のチェリストで、次兄のジャン(Pf)、長兄のレフ(Vc)とチェルニャフスキー・トリオを組み、20世紀前半に活躍しました。
残念ながらこの写真は非常に状態が悪く、下部が5分の1くらいなくなっていますし、パンチ穴が2つも開いたり(何故…)、欠けたりしている部分があるのですが、ここに掲載している画像には修正を加えて目立たなくしてあります。